What is to translate anew; especially, to translate back into the original language called?

retranslate — To translate anew; especially, to translate back into the original language. (Webster's 1913.)

Sources