What is the siliceous shell of a diatom. It is composed of two valves, one overlapping the other, like a pill box and its cover called?

frustule — The siliceous shell of a diatom. It is composed of two valves, one overlapping the other, like a pill box and its cover. (Webster's 1913.)

Sources