What is a counter tally; correspondence (in sound). [Obs.] At the countretaille, in return. Chaucer called?

countretaille — A counter tally; correspondence (in sound). [Obs.] At the countretaille, in return. Chaucer. (Webster's 1913.)

Sources