What does "ynambu" mean?

Ynambu: A South American tinamou (Rhynchotus rufescens); -- called also perdiz grande, and rufous tinamou. See Illust. of Tinamou.

Sources