What does "kyack" mean?

Kyack: A pack sack to be swung on either side of a packsaddle. [Western U. S.]

Sources