What does "homophyly" mean?

Homophyly: That form of homology due to common ancestry (phylogenetic homology), in opposition to homomorphy, to which genealogic basis is wanting. Haeckel.

Sources