What does "ay" mean?

Ay: Ah! alas! "Ay me! I fondly dream `Had ye been there.'" Milton.

Additional senses

  1. 2.Same as Aye.
  2. 3.Yes; yea; -- a word expressing assent, or an affirmative answer to a question. It is much used in viva voce voting in legislative bodies, etc. Note: This word is written I in the early editions of Shakespeare and other old writers.
  3. 4.Always; ever; continually; for an indefinite time. For his mercies aye endure. Milton. For aye, always; forever; eternally.

Sources